Description
(Enlish descritpion at the bottom of this area)
Το βιβλίο αυτό είναι μια ανθολογία των φωτογραφικών μου περιπλανήσεων σε όλη την Ελλάδα στο διάστημα απο το 2015 έως το 2022. Στις συλλογές που περιλαμβάνονται, η ρεαλιστική απόδοση των τοπίων δεν ήταν ποτέ ούτε στόχος μου, ούτε προτεραιότητά μου. Η προσπάθειά μου πάντοτε είχε, είτε έναν αναμνησιακό χαρακτήρα, είτε έναν ονειρικό.
Αναμνησιακό με την έννοια μιας βιωμένης στιγμής στο παρελθόν θολωμένης απο την σκόνη του Χρόνου.
Πολλές εικόνες προσπαθούν να αποτυπώσουν μια αφηγηματική ανάμνηση απο αναφορές τρίτων όπως τις πλάθει η φαντασία. Η φαντασία συχνά προσθέτει ένα χρωματικό πέπλο στην σκηνή προσπαθώντας να αναπλάσει τον ιστορικό χρόνο της αφήγησης.
Ονειρικό ως αχνές αποτυπώσεις ένός πρωινού που το ξύπνημα δεν είναι ακόμη επαρκές.
Οι περισσότερες εικόνες σε αυτό το βιβλίο εγείρονται αρχικά και δημιουργούνται αργότερα, απο την παρακίνηση της φύσης του φωτός, εκείνη την συγκεκριμένη στιγμή, που ο τόπος, η φύση ή η σκηνή εμφανίζονται μπροστά στα μάτια μου.
Η θεματολογία ορίζεται απο την θάλασσα ή γενικότερα την παρουσία του νερού, την ελληνική γή και το ελληνικό καλοκαίρι. Η τεχνοτροπία μετακινείται αρχικά (στην πρώτη συλλογή “impressio”) απο μια έντονη χρωματική διάθεση εμπλουτισμένη με πιο αφαιρετικά στοιχεία σε μια καθαρότερη αλλά συνήθως πιο ήρεμη αποτύπωση του τοπίου/χρόνου, αργότερα στις άλλες συλλογές.
Η ουσία που προσπαθώ παντού να επισημάνω (παρά το ότι το θέμα σχεδόν πάντα είναι ο χώρος/τόπος) είναι ο Χρόνος. Ο Χρόνος που δεν λανθάνει. Ως ο πιο δίκαιος νόμος της διάνοιας του «Θεού» πάνω στα όντα που τον βιώνουν.
Αναρωτιέμαι μερικές φορές, αιρετικά, αν ο Χρόνος είναι ο ίδιος ο Θεός. Η φωτογραφία λοιπόν είναι μια «χρονική ανωμαλία», μια διακύμανση του κενού που παραδόξως γεννά τάξη. Ανατρέπει το ανεπίστρεπτο, το αβίωτο της στιγμής και μπορεί να το διατηρήσει αιώνια, να επαναβιώσει με έναν τρόπο, το αναπόδραστο της μονοσήμαντης ροής του κόσμου.
This book is an anthology of my photographic wanderings throughout Greece in the period from 2015 to 2022. In the collections included, the realistic rendering of the landscapes was never my goal, nor my priority. My effort has always had either a memory-like character or a dreamlike one.
Commemorative in the sense of a moment experienced in the past clouded by the dust of Time.
Many images attempt to capture a narrative memory from others as shaped by the imagination. Imagination often adds a veil of color to the scene in an attempt to recreate the historical time of the narrative. Dreamy as faint impressions of a morning when awakening is not yet sufficient.
Most of the images in this book are initially conceived and created later, prompted by the nature of light, at that particular moment, when the place, nature or scene appears before my eyes.
The theme is defined by the sea or more generally the presence of water, the Greek land and the Greek summer. The style moves initially (in the first “impressio” collection) from a strong color mood enriched with more abstract elements to a cleaner but usually calmer depiction of landscape/time, later in the other collections.
The essence I am trying to emphasize throughout (despite the fact that the subject is almost always space/place) is Time. The Time that does not linger. As the most just law of the intellect of “God” upon the beings who experience it.
I wonder sometimes, heretical, if Time is God itself. The photograph is therefore a “temporal anomaly”, a fluctuation of the void that paradoxically gives rise to order. It overturns the irretrievable, the lifeless of the moment and can preserve it eternally, relive in a way, the inescapability of the world’s one-way flow.